-- Mehrsprachige Karten: Englisch-Übersetzungen für die wichtigsten
-- Felder, die typischerweise im internationalen Kontext relevant sind
-- (Position und Qualifikation). Default-Sprache der Karte bleibt DE
-- — der EN-Switch passiert über `?lang=en` auf der öffentlichen URL.

alter table public.employees
  add column if not exists position_en text,
  add column if not exists qualification_en text;

-- Anon-Rolle: Spalten freigeben (analog Migration 0014).
grant select (position_en, qualification_en) on public.employees to anon;